平安夜里的剧痛

可能受《平安夜》这首歌的影响，一直以来，只想到耶稣诞生的夜晚，是个平静和安宁的夜晚。然而，亲自经历了生子之痛后，这几年的圣诞，让我多了一份感受。那个夜晚除了平静安宁外，还有母亲生子的十级疼痛以及婴孩努力钻出母体的挣扎！那种痛，根本无法言喻！分娩时，在那“死去活来”的疼痛中，我几乎挨不过去时，忽想起姐姐说的那句话：“不只是你一人在苦苦地挣扎，你肚子里的孩子也一
样在努力挣扎着经过产道！”想到那还未曾见面，却和我已有很深很深感情的孩子正和我一起努力挣扎，我忍不住大声地向神呼叫！“主啊！赐我力量！”就在那一刻，孩子的头部终于完全的钻出来了！
圣经虽然只是轻轻带过“马利亚的产期到了，就生了头胎的儿子，用布包起来……”（路2:6-7），然而，我却知道，那不是一个简单容易的过程！

3月18日开始另一轮的化疗

昨晚11点多才睡，但一早就起床了。

早餐吃不多。胃痛，但是一直觉得饿。后来，喝一点自己带来的麦片和吃饼干。

主治医生告诉我，这一次化疗的方式会稍微换一点，希望因此能减轻我反胃、呕吐等症状。新的方式是：我仍然需要连续进行3天的化疗，只是第一天Bleomycin的剂量将会分成3份，在第1天、第8天和第15天注射；Etoposide 和 Cisplatin 照旧。换句话说，这星期出院后，下星期和再下星期都需要再来医院化疗。更麻烦了！希望真是可以减轻化疗的副作用。

今天的化疗也是在午餐后才进行。又开始只能在床位周围走动的情况了，因为手上24小时接着输液管，而输液管又连接着“机器”，只有在每6小时更换点滴时，赶紧要求去去厕所（其他时间都用便盆，在床边解决）。

晚餐时可以吃一些，没有上一次那么辛苦，而且今天也没有呕吐。希望接下来的日子都一样。邻床的Chin女士从第一次开始化疗到现在都完全没有反胃、呕吐的症状。她说，只会觉得很累，一直想睡而已。她化疗用的药物和我的不一样，而且化疗的时间只需要几个小时就完成了，很“羡慕”她那种化疗方式。虽然我们都是卵巢癌，但是是不同的癌细胞。

3月17日 住院准备进行第二轮的化疗

早上进医院。这次应该没有上次那么紧张，因为对化疗有“经验”了。

住院后，去见了耳鼻喉专科医生（复诊一年多了，因为经常喉咙扁桃腺发炎）。经过检查，扁桃腺仍旧发炎。医生放一个管子照喉咙以及鼻子（医生认为我是因为鼻子敏感造成扁桃腺发炎）。医生说有痰，看的不是很清楚，但说比平常人肿大些。其实，我不会太担心这问题的，因为只要睡得好，以及少接触敏感源就没有什么大问题。如果真的开始有流鼻水等症状出现，马上用药，一两天后通常就好了。

看了耳鼻喉专科后，回到病房，医生就来装留置针。我问说，若明天才开始化疗，为什么不在明天才装置呢？现在装置，手不好转动，而且又不舒服。但是医生说，现在他们有时间，所以就马上装置，以免当要开始化疗时，他们没空！这不是罔顾病人的舒适感嘛！

今天头发差不多都掉光了，床边都是头发，枕头也是。朋友告诉我，头发开始掉很多的时候，在睡时，在枕头上放一条面巾，这样会比较好处理掉下来的头发。

家婆今天上来吉隆坡了。她是为了照顾我和金睿所以才上来的。我有一位很好的家婆，为此我要感谢天父。

下午，教会的Uncle Teh、美霞阿姨和传卿的契妈来探望住院的我，让我不会感到寂寞。后来，林上泉牧师和师母及雪妮也来问候我。邻床的病人看到有那么多教会的人来看我，很羡慕。邻床的还是Chin女士。她进院要做第二次的化疗。

用了医院的晚餐后有点不舒服。医院的食物多是马来餐，一向来我不是很喜欢。后来，家婆煮了晚餐来，我吃了后，好一些。

晚上10点多肚子有点饿，吃一片饼干。胃有些痛，而且涨风。“放松，有主与我同在啊！”我对自己说。

3月10-16日 化疗期间疗养日记

10日
今天可以看报纸相当长的时间了。除了还有一点头晕和咳嗽，已经没有什么其他大问题了。

超爱吃家里种的榴莲，外面卖的，基本上我都不吃，从以前就如此。所以，今天又吃了一点榴莲。有人说要戒口，我没有100%戒口，对我来说，100%是太痛苦了。基本呢上我是看情况而定。一些不是很肯定、我又超爱吃的，我仍旧吃，但是是有节制的吃，不会像从前，完全没有节制。医生说的嘛，不必戒口！嘻嘻！

11日
今天发现头发掉了很多，尤其是梳头和洗头的时候。头发是一把一把地掉。整个地上都是。因此在屋子的后面梳头，因为那里比较容易打扫，而且不会被风吹散。

12-13日
这几天都没有睡午觉了。

14日
喉咙发炎，痛！嘴里又多了个溃烂。
有点便秘。
整个人不舒服，想要发烧的样子。晚上没有胃口吃东西，而且有点涨风。

15日
一整天都不太舒服。原因不详。
晚上从家乡上吉隆坡，过两天又要进医院化疗了。

16日
今天是星期天，早上的精神不错，和家人一起到教会去。
下午睡了一个多小时午觉。
晚上开始又不太舒服了。
头发掉了很多，可以看到很大片的头皮！

“她说我不会看”

金睿去外公外婆家住已经两个星期了。上星期回家乡看他的时候，刚好姐姐一家和妹妹早一天都回来了。他和表姐表哥一起玩的不亦乐乎。

姐姐告诉我说，金睿看见表姐表哥有手表也嚷着要，于是姐姐就说，“叫你妈妈买给你”。
金睿回答说：“妈妈不会买给我的，因为她说我不会看！”

姐告诉我的时候，我是有点印象，是曾经说过，但应该是很久之前说的，而且是不经意地说一说而已。我完全忘记是在什么时候、什么情景下说的。金睿竟然还记得！

小孩的记忆力真是惊人，我们做父母的真的要在言语行为上谨慎。我们的一言一行都深印在孩子脑海里！

专访林崇智牧师

我们身为卫理公会的信徒，对卫斯理约翰生平事迹、本宗神学思想及教会传统认识有多深？ 这方面的研究，西方非常逢勃， 然而在华人教会中却是凤毛麟角。林崇智牧师是其中一位研究本宗神学思想和传统的学者。

林牧师1983年毕业于香港中文大学崇基学院神学组，获神道学士（B.D）学位。1994年赴美国亚特兰大爱梅丽大学（Emory University） 康特勤神学院（Candler School of Theology）进修，1996年初返港，2002年取得教牧学博士（D. Min）学位。现任香港北角卫理堂及禧恩堂主任及香港联区长。以下是趁他来马来西亚主讲卫理宗信仰与传统研讨会之时，与他进行的一则简短访问。

当时为何会选择研究卫理宗的神学和传统呢？
这都是神的带领。1994年我到美国进修时，才发现循道卫理会的传统是很伟大和丰富的。在大学图书馆有关Methodist的书非常多！当我开始看这方面的书的时候，越看越发现很多东西我们都不晓得。不知从何而来， 我内心有一个使命感，要将这些“新”的东西告诉弟兄姐妹，让弟兄姐妹对自己所爱的教会不至于毫不认识。其实，我们的神学很有特色，值得我们学习、研究和发扬光大。

请谈谈认识卫理宗传统的重要性。
最主要的，这不是传统的问题。2 0 0年前神的灵曾经借着卫理公会做大事，今天，神的灵仍要教会继续使用这些传统，除非我们认为神已经放弃了卫理公会。其实圣灵以前使用这些“ 传统” ， 现在也用。现在和200年前是连系的，不是切断的。卫理宗传统有很多可取的地方，还会带来很大的祝福，如施恩的工具、对穷人的负担等等。因此，我们需要认识过去圣灵如何使用卫理公会，以便我们可以继续和圣灵同工。

卫理宗的传统如何回应时代的挑战？
卫斯理约翰不是永远常存的，而且我们不需要另一个翻版。其实传统是可以补充的， 重要的是信仰的意义，因为我们要找出传统的意义。在不同社会的处境，我们仍可以借着传统的智慧继续与圣灵同工。卫斯理约翰有当时的历史背景，不一定都合用，如当时有露天布道，今天不一定适用，但是，我们仍有外展（Outreach）布道。我们看见有需要的人在那里，我们就去那里。我们重视的是那主动布道的精神。

想对马来西亚卫理公会的弟兄姐妹说些什么吗？
我觉得神带我们进入卫理公会，是有特别的心意，是要我们在里头认识神、认识事奉、认识敬拜。神不带我们到圣公会、浸信会或其他教会，一定会借着这教会、传统、过去的历史给我们特别的祝福，给我们一份不同的恩典。我们要好好学习我们传统特别的地方，成为施恩的工具，施恩给其他人。我相信上帝的灵使用卫斯理约翰施恩予他人，同样的，上帝的灵也要使用马来西亚华人年议会的弟兄姐妹施恩予其他人。让我们领受神透过卫斯理约翰所得的福份，成为其他教会的祝福。


（刊登于《南钟》2007年5-6月）

3月7-9日 化疗后的疗养期

7日
头晕，这几天都睡不好。还在咳嗽。不断地咳嗽导致肚子的肌肉痛。

家里种的榴莲掉了几天，今天终于吃了一些。有人说榴莲很“毒”，有人说榴莲很补。不管他人怎么说，医生说什么都可以吃，所以嘴馋的我，吃了一点榴莲。

弟弟在我开始化疗前买了千禧泉给我喝。他说可以减轻化疗的副作用。我天天都喝，但是仍然很辛苦。不知道是无效还是已经减轻症状了。

今天精神好一些，写电邮给朋友，报告目前的情形。

8日
今天是马来西亚的大选日子。我也去履行公民的责任去投票。还好，不是太多人。

今天开始吃统仁，是姐姐和妹妹从新加坡买来的。她们今天从新加坡回来家乡淡边。统仁也不便宜，说是能减轻化疗的副作用。她们还买维他命C，是粉状的，加在水中，很难喝！姐妹们的好意，加上化疗后的副作用让我觉的太辛苦，所以他们买来的“补品”，我尽可能服用。

新加坡的朋友也托姐姐将螺旋藻和Fiber Wise交给我服用。弟弟、姐妹及朋友们的用心让我非常感动。

生病虽然痛苦，但同事也能强烈感受到家人、朋友的关爱。神的恩典够我用！

9日
昨晚迟睡，看大选的成绩，很紧张。

仍然睡的不好。起床后觉得头晕。

这两天吃很多，胃口好。但是也吃了好些垃圾食物。因此提醒自己要多吃有营养的。切记！切记！

今天开始口腔溃烂。