和里衣外衣

马太福音5章40节说：“有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去。”

到底里衣和外衣是怎样的呢？

里衣，是一件贴身穿着的衬衫，是用羊毛、麻或者近代是用棉布制成的。最简单的式样是无袖，长及膝部，有时候长到脚踝。富裕的人穿着有袖，长及足踝的一种。男女都穿它，只是所穿的式样和款式有些不同。

在低阶层的人中间，里衣常是他们暖天里所穿的惟一衣服。高阶层的人可能在屋里只穿着里衣，但在外面，或是要见客的时候，不会只穿里衣而不加外衣的。圣经里的赤身、露身，有的时候指的是只穿着里衣，如：以赛亚书20章2-4节、弥加书1章8节、马可福音1616章51节、哥林多前书4章1111节等。

外衣一般上则是由一块方形的布料做成，用绵羊毛或山羊毛，有的是用棉花制成。人们用外衣来遮蔽风雨，也作为晚上的一条毯子。

看见一个人穿着他的厚外衣，在热天里走，算是普通的景象。其实，不穿外衣对一个希伯来人来说，算是衣冠不整的。还有，由于外衣的质料紧密，可以用来装不同的东西在里面，人们常用外衣的下半截装谷物或水果，如路得可以在她的外衣里倒入六簸箕大麦（得3:15）！

关于外衣，摩西的律法有这样一个的命令：“你即或拿邻舍的衣服作当头，必在日落以先归还他。因他只有这一件当盖头，是他盖身的衣服，若是没有，他拿什么睡觉呢。他哀求我，我就应允他，因为我是有恩惠的。”（出22:26-27）

摩西这样命令他们，是因为穷人晚上睡觉时，用席子、地毯或褥垫来躺在上头，但是主人并不供应任何的盖被。每个人自备己需，这包括了他的外套。因为外套织的紧密，如果他睡在户外的话，会很温暖。

外衣既是一个人晚上的盖头，所以律法不准任何人拿这个作当抵押品，因为这会剥夺了一个人睡眠时保暖的财产。即或拿了这样的外衣，也必须在日落时归还。

耶稣说：“有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去”（太5:40）是因为，犹太的法庭不会裁定外衣作为判决，但是可以裁定一件里衣。在这样的情形下，耶稣借着让“外衣也由他拿去”来讲解人要对自己的个人权力和财产有极其宽宏无私的态度，甘心乐意放弃自己的权利。

参考资料：《证主圣经百科全书》（香港：证主，2001）；韦捷：《圣地风俗习惯》（香港：天道，2001）。

（刊登于《南钟》2006年9-10月）